Saturday, January 17, 2009

Accidentes Normales:Vida con Tecnologías de Riesgo elevado

Accidentes Normales:Vida con Tecnologías de Riesgo elevado

Autor:Charles PerrowAuthor:Charles Perrow

Los Accidentes Normales analizan el lado social del riesgo tecnológico.Charles Perrow sostiene que el acercamiento técnico convencional al contrato de un seguro de la seguridad - incorporando más advertencias y salvaguardias - falla porque la complejidad de sistemas hace fracasos inevitables.Él afirma que las precauciones típicas, añadiendo a la complejidad, pueden ayudar a crear nuevas categorías de accidentes.(En Chernobyl, las pruebas de un nuevo sistema de seguridad ayudaron a producir la fusión accidental y fuego subsecuente.) reconociendo dos dimensiones del riesgo - complejo contra interacciones lineales, y apretado contra el enganche suelto - este libro proporciona un marco potente a analizar riesgos y las organizaciones que insisten que los dirijamos.

La primera edición realizó la predicción de un revisor que "puede marcar el principio de la investigación de accidente." En el nuevo epílogo a esta edición Perrow examina el trabajo extenso de los accidentes principales de los quince años pasados, incluso Bhopal, Chernobyl, y el desastre de Aspirante.La nueva posdata sonda lo que el autor considera para ser "el 'Accidente Normal quintaesencial'" de nuestro tiempo:el problema de ordenador Y2K.

New York Times- Lawrence ZuckermanNew York Times - Lawrence Zuckerman

Sr.Perrow encontró que las organizaciones diseñadas para correr y salvaguardar la tecnología moderna eran tan complejas y tan fuertemente integradas que los accidentes son inevitables, "o normales", aun cuando todos los procedimientos de seguridad apropiados son seguidos.Así, los desastres como la cerca fusión accidental del reactor nuclear en la Isla de Tres millas en Pensilvania y la explosión del Aspirante de Transbordador espacial no pueden ser remontados a errores distintos o culpados únicamente en "el error de operador," como ha sido el acercamiento típico en el pasado.Ellos son el resultado natural de los sistemas ellos mismos.Ellos son accidentes que son inconcebibles - hasta que ellos pasen.

Revisión de Tecnología- Wade RoushTechnology Review - Wade Roush

Por otra parte, podemos haber pospuesto simplemente la clase de fracaso que nos forzaría en una reexaminación de tecnologías complejas, arriesgadas, como la energía nuclear.En particular, el ubicuidad creciente de Internet, al cual cada termostato y sistema de aspersión automática en el mundo pueden ser unidos pronto, crea el potencial para una epidemia de virus de ordenador u otras interrupciones por una escala sin precedentes.Nunca habrá otro año 2000, pero sospecho que esto no será la última edición de Accidentes Normales.



Índice de materias:
Bendiciones Anormales
Introducción3
1Accidente Normal en Isla de Tres millas15
2Energía nuclear como un Sistema de Riesgo elevado:Por qué no Hemos Tenido Más TMIs - Pero Va Pronto32
3Complejidad, Enganche, y Catástrofe62
4Plantas Petroquímicas101
5Avión y Vías aéreas123
6Accidentes Marítimos170
7Sistemas Terrestres:Presas, Temblores, Minas, y Lagos232
8Exotics:Espacio, Armas, y ADN256
9La vida con Sistemas de Riesgo elevado304
Epílogo353
Posdata:el Problema Y2K388
Lista de Siglas413
Notas415
Bibliografía426
Índice441

Traducción de:

Normal Accidents: Living With High-Risk Technologies

Author: Charles Perrow

Book review: How to Tie a Tie or ABC of Palliative Care

1 comment:

Jesús Villena López said...

Este libro está disponible en castellano, editado por la editorial modus laborandi (www.moduslaborandi.com), desde el mes de abril de 2009...